《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》诗歌改写作文 返回课文
如是如此（秦天仪）
是否
在那苇丛中惦念
昔日中庭的林院
美丽惊艳
已成乱草缀满心间
是否
在那玉案前思念
昔日院中的花笺
精致华美
已成断章残简
是如平仄的韵脚哟
音律叫人流连
是如剔透的珠玑哟
瑞光使人忘返
是园林后的宫殿哟
宫殿前是华丽的喷泉
是喷泉边的花潭哟
花潭里是荷花沉淀
只有三天
花蕾未开先谢
那灰那烬
是显赫荣耀的楼阁亭台
是少年挥霍的自由无边
是古碑雕刻的旧时模样
是泪
是血
是文明倒塌荡起的
无尽尘烟
渺茫间
轩冕寻不见
烈火如剑
断了那门前木匾
只把那如瑰红霞
染尽蓝天
那火焰
燃了林园
燃了犊简
燃不尽
它不屈的贞烈
那梦中
花海般的
圆明园
余下悲寂
（廖晶晶）
吱呀——
乌鸦在光秃秃的枝头上悲鸣，
诉说着一场不幸；
撕拉——
班马在空荡荡的街道上嘶吼，
训斥着一件悲戚。
那年，
奇迹坐落在城市里，
街道繁华喧闹；
如今，
奇迹消失在废墟里，
街道凄凉寂寥。
那场大火烧尽了所有，
那次侵略抢光了所有，
那场灾难磨碎了所有。
如今空余下什么，
凄凉罢，
贫困罢，
心灵上不可抹去的伤痕罢。
那场耻辱，
造成了奇迹消失。
那些灰尘，
酝酿了余下悲寂。
圆明圆（周则禹)
万里亭台不见边，碧浪荡漾仙境现。
琉璃瓦上荡日晖，千树万花竞争艳。
珠宝玉器迷人眼，鸟语花香生机显。
试问此景何处寻，唯有东方圆明圆。
转眼已过四十载，世界纷乱战火频。
英法联军侵北京，大火焚烧圆明圆。
烧杀抢掠无人性，摧毁千万巧匠心。
三日过后明火灭，满圆瓦砾伤人情。
参天大树无处寻，芳草萋萋为泡影。
万亿珠翠流海外，残垣断壁显凄清。
今日再寻当年景，唯见废墟枯草新。
愤怒（汪余璐）
愤怒将化成火焰，
吞噬长在残垣的藓。
他们在那儿犯下的罪行，
在圆明园依稀可见。
愤怒将变为洪水，
淹没他们虚假的悔。
只因为他们无情的烧毁，
让圆明园永蒙污秽。
愤怒将化为冰刀，
刺穿负隅顽抗的矛。
会让英法知道恶有恶报，
使圆明园永保节操。
愤怒将永存心中，
让中国重现恢宏！
对于痛（蔡宇璠）
如果说，人道是一种精神，那么，他们不配拥有着荣誉；
如果说，侵略是一种罪恶，那么，他们永远不会有文明。
对于痛，那是一个悲歌回荡的夜晚；
对于痛，那是一种无可奈何的冲动；
对于痛，没用反抗的人们，只留下淡淡的哀伤；
对于痛，唯有在逝去的晨曦中，才能清醒的望见，那历史中的沉沦，太多，太多。
或许，统治者的渺小，就隐藏在那无情的毁灭中；
或许，人民的伟大，就是点燃了，那心中不灭的光。
将勇气上膛，将梦想武装，没有委婉，没有羁绊；
全心全意的，去诠释，对痛楚的愤恨，对美丽的向往。
曾经（栗聪）
我一定路过此地
何时，何因，我也说不清
我记得门外令人眼花缭乱的洞府
我记得，你的叹息，还有英法联军罪恶的火焰
那不知已经过去了多久
当强盗入侵的时候
你蓦然回首
远去的身影——你默默消失在世界文明的地平线上
莫非真的有此情此景？
让我们穿越时空
再一次目睹你昔日的身影……
梦里（刘显玥）
梦里，
广阔的天地间，
有着神秘的古国。
神秘的古国中，
藏着诱人的奇迹。
月宫的富丽堂皇，
天堂的如梦似幻。
在这里交织，凝聚，
——圆明园。
当蔚蓝的天空飘过乌云，
我的梦，
笼上了黑色的纱。
硝烟四起——
强盗无情地伸出魔爪，
抢掠!抢掠!还是抢掠!
大火肆虐地焚烧一切，
无奈!无奈!仍是无奈!
只是无奈吗？
不！
是惋惜，悲哀，愤怒……
还是，
反抗与前进的动力！
三日的熊熊大火
已经熄灭；
百年的屈辱愤怒
永远不会忘记！
永远不要忘记，
只有这样，
梦醒时，
面前才不会只有一片废墟……
伤（潘佳欣）
曾有一个奇迹伫立于中国的土地上
那个名为圆明园的建筑恍若幻象
偌大的花园里百花齐放
别致的水池中水波荡漾
成群的飞鸟走兽惬意安详
我们用丰富想象力为全人类编织的一个梦
却被他们那样轻易毁掉
有一天两个强盗如饿狼般闯入
洗劫了这个好似月宫的地方
瓷器被打破了
艺术品被抢走了
圆明园被烧毁了
全人类的梦被摔碎了
剩下的只有断垣残壁
圆明园（钱启超）
世界之东大洋西，万里长殿闪光辉。
一园藏尽天下宝，样样宝物皆珍贵。
洋军一路进京师，烧杀抢掠无不为。
贼寇敌军四处抢，流民百姓无所归。
能夺珍宝都掳去，难移文物俱摔碎。
熊熊大火满地起，富丽夏宫终成灰。
但得富国强兵日，再不遭此损国威。
圆明园（王子安）
过去的圆明园
是多么富丽堂皇，
像月宫，像天堂。
这儿有神殿，那儿有城楼，
饰以黄金，饰以珐琅。
到处都是无价之宝，
到处都充满宁静安详。
现在的圆明园
再没有昔日风光
如阴间，似地狱，
神殿与城楼都灰飞烟灭
没有异兽，没有神像
到处都是残垣断壁
到处都充满无尽的悲伤
梦里梦外（翁泽玮）
一个奇迹
一个文明
一个东方的传奇
一个世界的回忆
圆明园啊
一场绅士的洗劫
一把文明的大火
夺去了你的美丽
使我伤痛不已
圆明园啊
你清目残迹
断垣残壁，遍地寒烟
离开了中国的大地
烙下了耻辱的印记
听
英吉利法兰西先生很生气
抢夺烧伤突破人类的想象力
他们毁了你的容颜
留下了忆也忆不起的过去
看
梦你的你是如此的华丽
凝集了世世代代人的努力与东方幻想艺术的结晶
现在的你面目沧桑
留下的唯有警示与激励
你不仅仅是废墟
你不仅仅是乱石
你是中华国耻永恒的纪念
你是不朽的圆明园
泪中的梦（秦凡）
五千年沧桑风雨，翻唱着动听歌谣。
岁月是那般坎坷，曾流淌美丽传说。
平静如流水逝去，硝烟从四处燃起。
最终来到了这里，梦被无情地惊醒。
清梦在此时打破，噩梦才刚刚到来。
眼前看见那身影，阵阵宝玉的碎声。
声中带着他的笑，笑声刺伤我的心。
当我们蓦然回首，一切都化为乌有。
带走那古城文化，窃取那无价绣画。
一切都从此消失，宝物在世界漂泊。
月宫般无限神往，霎那间变为奢望。
我们饱含着泪水，博取那最后希望。
圆明园（陆迅）
梦
烟雾缭绕在月宫上方。
想
那一千零一个梦溢满了美好的向往。
听
是谁的梦呓敲动了我的我的心房。
屋内弥漫着古檀的香
阳光不小心洒在窗户上，
若永远如此平静安详，
那又何妨？
两个野兽狂吼了一声，
硬生生撕开了这一片静谧，
不仅撕开了，揉乱了，捣碎了，还消失了。
然后
野兽高兴地离开了这片废墟。
不带一点汗颜。
可谁又听见它在低泣？
这是命运的安排还是我们的无力？
永远地沉默，平静。
只不过当年已成往事。
圆明园（程呈）
一个梦，
在脑海中盘旋，
仿佛在仙境中一般。
富丽堂皇，
是宫殿？是花园？
群星闪耀，
是珍珠？是钻石？
是圆明园！
一声炮响，
吹响了战争的号角，
仿佛邪恶的洪水。
一片狼藉，
是坟墓？是沙场？
火光冲天，
是地狱？是监牢？
是圆明园！
一束阳光，
照亮了一片残骸，
仿佛永恒的罪状。
断垣残壁，
是废墟？是遗迹？
牢记历史，
是悲剧？是记忆？
是圆明园！
圆明园（倪旻澍）
真想
再梦见一次梦见一次
那样的辉煌
在神秘的东方
有过一座梦的天堂
真想
一切还是还是那
最初的模样
穿过小巷路过花廊
让衣裙沾满醉人的花香
真想
再看一次看一次
月光下的海棠屋檐上的珐琅
那玉杯里装满的
还是仙露琼浆
真想
就这样就这样
沉浸在月宫般的梦乡
只是
这样的梦乡
怎么经得起
大火的天罗地网
怎么经得起
历史的变迁沧桑
贪婪的欲望
在她的身上
刻下永久的创伤
曾经的天堂
只剩下残句断章
曾经的辉煌
早已被风霜埋藏
满目的悲凉
如同这刺骨的心伤
沉痛的阴影上
只有一抹一抹
血染的斜阳
圆明园的启示（沈丹青）
你在烈火中消逝,带走了世纪的结晶;
多年梦与幻交接,刹那间已荡然无形.
那辉煌的宫殿,宛若地平线上的幻象;
而那宫殿并不从来就是海市蜃影。
英法共享的光荣,不过是深深的罪行;
强盗们肆意掠夺,烧毁了美丽的天庭.
那恍如月宫的琼楼,再不是什么奇迹,
而是实实在在耻辱的烙印;
曾经彩虹似的迷宫,被蹂躏为断痕残垣.
那华丽的石拱，如血的残阳，昭示着昨日的情景。
世间不总是公理战胜强权，
科学和思维的落后决定了失败与平庸。
当雄鸡已摆脱愚昧和屈辱，
我们要警惕迷信和盲从。
让相信洋人利我的“智者”梦呓去吧，
我们要的是中国的自信和从容!
圆明园（房羽翔）
有一座建筑在东方，
闪烁着夺目的光芒。
凝聚了无数的汗水，
无法形容的富丽堂皇。
有一天，两群强盗，
闯入殿堂。
双目露出掩饰不住的疯狂！
抢走了它的光芒，
一把火烧光了它最后的辉煌。
狂风尖啸，
仿佛在悲歌；
烈火汹汹，
仿佛在怒吼；
圆明园，
带着不甘消失在了东方。
哭泣的圆明园（陶雅莹）
在世界的某个角落，
曾有个伟大的奇迹。
多少充满幻想的人，
为它勾勒、着笔。
晨曦中矗立的它，
是亚洲文明的剪影。
雪松做的屋架，
缀满宝石和琉璃。
曾是多少人梦中仙境？
在世界的同个角落，
如今只剩断垣残壁。
几代人费尽了心血，
饰以珐琅、金币。
大火中啜泣的它，
诉说着屈辱的回忆。
无数的艺术品，
绝佳的金银器。
流亡他乡是否曾哭泣？
圆明园（徐梦晓）
我看见
那一簇簇盛开的牡丹
那一汪汪清澈的池水
那一本本珍贵的古籍
那一件件精致的瓷器
那一幅幅无价的字画
那一座座宏伟的殿堂
我在梦中看见她
以天为簪，以云为发，以花为饰，以木为衣，以水为裙，以地为屐
一个婉娩舞动的精灵
我听见
那嚣张的不可一世的叫喊
那清脆的接连不断的破碎
那低沉的撼动大地的脚步
那痛苦的撕心裂肺的求救
那狂傲的冲天火焰的翻滚
那悲愤的古老国度的哀鸣
我在梦中听见他
被折了爪，被断了骨，被削了牙，被拔了毛，被挖了眼，被夺了崽
一头屈辱低啸的雄狮
雄狮何时挺起他的脊梁
精灵何时继续她的舞步
圆明园，你在叹息吗？（张倩）
圆明园，你在叹息吗？
叹息那熊熊烈火，将你烧的体无完肤；
圆明园，你在哭泣吗？
哭泣那稀世珍宝，在一瞬间的完全破裂；
圆明园，你在呜咽吗？
呜咽那东方奇迹，只剩下的残壁断垣；
圆明园，你在颤抖吗？
颤抖那万园之园，被英法的铁骑践踏；
圆明园，你在愤怒吗？
愤怒那无耻联军，在夏宫的肆意抢掠；
圆明园，你在控诉吗？
控诉那大水法遗迹，竟放在了别国的拍卖行上！
那是一种遥如仙境的美，
那是一个名族兴衰荣辱的证明，
那是一部中华屈辱史，
那是一个只在梦中出现的“万园之园”！
一把火灭了一轮朝阳（陈颖）
一把火灭了一轮朝阳
东方的地平线上，
一轮红日日渐消亡。
是那漫天的大火，
侵蚀着美丽的故乡。
三代人的梦想，
三天就成为过往。
百年前贪婪的欲望，
将那荣耀一扫而光。
历史的尘埃，
化作了永留的悲伤。
我们不会遗忘，
是谁抹去了心底的希望。
东方的地平线上，
崛起了一轮新的朝阳。
载着我们新的希望，
驶向远方。
惨痛的回忆（陆清屿）
金黄的琉璃，
青绿的宝玉，
七色的丝缕，
珍贵的锦衣。
精湛的园艺，
惊骇的神奇，
处处显现着蓬勃的生机。
自远征中国那一刻起，
英法开始了杀人游戏。
随着圆明园大门开启，
洋人贪婪地闯入寻觅。
无数的宝物打碎在地，
强盗们得到丰功伟绩。
无情的大火昼夜不息，
两代的心血销声匿迹。
愚昧的大清无力回击，
呆望着贼寇满载而去。
人民的负担不断加剧，
历史上留下黑暗一笔。
仰望着天边的晨曦，
我走进历史的遗迹，
将悲伤永远地铭记，
眼前浮现的，
只有那惨痛的回忆……
圆明园（陈恺文）
伟大的民族，
揭开了幻想的帘幕。
辉煌的圆明园，
创造了艺术的源泉。
——很快，
它便成为了我们梦中的景物。
敌人的脚步，
如地狱般残酷。
瑰丽的洞府，
顷刻变成了灰黑的渣土。
那如同一千零一夜般的建筑，
只能在记忆中永驻。
硝烟弥漫的战场，
毁灭了中国的希望。
圆明园的荒凉，
指责着欧洲的列强。
国耻勿忘，
那是我们——
前进的力量。
年（赵子衡）
百年以前
罪恶的火焰
在毁灭
将军的脸
被火焰照耀
胜利了
帝国又完成了一次劫掠
在承德回到京师的路上
咸丰皇帝流露着悲伤
无言以对列祖列宗及先皇
听说过前朝的灭亡
在自己的时代反光
火焰在照耀
燃干了以泪流露出的悲伤
又过了十数年
光绪满意的在皇座上发表意见
重修圆明园对不对
因为财力所以放弃
预见了未来
心里又是一片空白
大清帝国
何言存在
欧罗巴洲的西北边
英伦三岛白金汉宫前
在列兵的列队间
维多利亚女王
与拿破仑三世共同出现
望着刻上大清的木箱里
称为龙洋的银钱
明晃晃地
照着两个君王
胜者的要求
终于兑现
1900年
虚空的紫禁城的前面
16000余人的队列
向前面朔大的皇城
发动了冲锋
毫无悬念
城
破了
偶然一般
他们来到了圆明园的废墟前
少数的英国人法国人地惊呼
讲述当年
伟大的抢劫
联军
继承了那场毁灭
圆明园的魂
随着铜牛首
来到了欧罗巴的视线范围
无数年
那牛首无声地向
周围一同被抢劫的宝物们
将那数十年的苦痛无数倾泻
我的故土
我的圆明园
悠悠数年
它回来了
它日夜深爱的大地
它震惊了
曾经的满目苍痍
昔日的长辫布衣
随着时间
富含了生机将过去的统治摒弃
它无声的笑了
也无声的落泪
中华
终不失去活力
那一年（童仪璐）
那一年
大火整整3天不停歇
凝聚了几代人的心血
就这样灰飞烟灭
瑰丽的珍宝随着历史毁灭
珍贵的兽首失窃
圆明园消失在东方的地平线
迈向明天（吴馨怡）
曾经的我们
在敌军炮火下纵深黑暗
曾经的我们
辉煌的园林被焚烧殆尽
曾经的我们
在历史长河中留下了屈辱的波澜
而现在的我们
终于重新富起来了
不知何时
有人要复兴辉煌的园林
可他却不知
历史
无法复兴
可死去的东西从已死亡的那一刻起
他的时间已经停止
此时此刻
曾经的屈辱憎恨和那烧毁的园林
都化作一倒影
随波逐流
只为迈向明天
圆明园之叹（唐鑫炜）
上苍啊
看看吧
看着腐败无能的政府
雄狮啊
醒醒吧
我们国家正受到屈辱
人民啊
起来吧
我们的名族精神不屈
圆明园殇（陆煜滢）
罪恶的火焰
燃烧在世界面前
大清王朝的脸面
已随圆明园灰飞烟灭
稀世的珍宝
装点着别人的花园
英法士兵贪婪的脸
中国人永远不会忘却
圆明园（赵冉亭）
只要历史还在
我就难以忘怀
纵使英法最后战败
屈辱依旧存在
只要信念还在
我就拥有期待
纵使圆明园不在
辉煌存在将来
圆明园（嵇银汉）
昔日凝结幻想艺术的琼楼玉宇，
遒劲多姿的参天古木，
如今却是一片杂草丛生的废墟。
被英法联军笼罩上罪恶黑雾，
焚烧饰以琉璃的建筑，
摧毁饰以黄金的雕塑，
可叹清政府观念迂腐，
闭关锁国让中国落伍。
不怕陷入泥淤，
只恨默默啼哭。
迈开前进的脚步，
寻找振兴的路。
不能服输，
一定雪辱！
圆明园（黄雅文）
世界的那端在欢笑
世界的这端在哭嚎
断壁与残骸
远比不上心的咆哮与震撼
圆明园（李一江）
烧吧，烧吧！
烧得了圆明园，但烧不了你们犯下的罪行。
烧吧，烧吧！
烧得了圆明园，但烧不了记录真实的历史。
烧吧，烧吧！
烧得了圆明园，但烧不伤人民群众的眼睛。
不要企图掩盖罪恶，
不要让历史再度重演。
烧吧，烧吧！
愿这大火，烧尽你们的罪恶与欲望。
烧吧，烧吧！
愿这大火，成为世界上最后的战火吧！
圆明园（张炜博）
在1860年的一个夜晚，
冲天大火在圆明园弥漫。
无数珍宝被列强掠走，
昔日的光辉早已消散，
我的心灵在巨颤，
为国家的珍宝而遗憾，
辉煌的圆明园，
在列强的火把中，
毁于一旦。
圆明园（粟超）
只要民族还在，
我就不会悲哀，
就算废墟掩埋一切，
辉煌一定还会回来。
只要信念还在，
我就不会悲哀，
虽然文物已被摧毁，
却在我们心中存在。
只要梦想还在，
我就不会悲哀，
即使黑暗笼罩一时，
黎明一定还会重来。
如果明天还在（王玥）
如果昨天还在，
我知道这世界有个奇迹，
即使是里面没有独一无二的珍品，
但是辉煌依旧存在。
如果今天还在，
我知道这世界有个奇迹，
即使文物已经付之东流，
但是终究有一天它会回来。
如果明天还在，
我知道这世界有个奇迹，
即使圆明园已断壁残垣，
但是铭记它的存在。
圆明园（陈家宝）
只要祖国还在
我就不会绝望
纵使曾经的华丽不再重现
辉煌还能够再次存在
只要岁月还在
我就不会绝望
纵使烧杀抢劫无比悲哀
这一切仍然是幻想的典范
只要将来还在
我就不会绝望
纵使有屈辱的过去
神州大地的明月还在
圆明园（周易）
富丽堂皇的你魂牵天边，
曾经的回忆怎么潜。
你剪影如当年，
流转我心间。
耻辱是你留下的句点。
圆明园（李昕钰）
只要圆明园存在，
我就不会忘怀。
纵使强盗的行为，
受到历史的制裁。
只要遗迹还在，
我就不会忘怀。
三天三夜的焚烧，
刺痛我的胸怀。
只要希望还在，
我就不会忘怀。
遗留的国耻，
在我们心中存在。
圆明园（芦晏殊）
只有腐朽的统治，
常年惶惶度日。
治人者昏庸无能，
资本列强耽耽虎视。
只有不绝的大火，
天空如同翻墨。
治于人者的心血，
尽数流入他国。
只有残垣与断壁，
中国男儿当自立。
为了祖国的荣誉，
我们也当自强不息！
圆明园（刘郅聪）
只要断壁残垣还在，
我就不会放弃。
虽经历饱经风霜，
希望依旧到来。
只要光明还在，
我就不会放弃。
用自己的行为去洗清一切罪恶，
团结依旧存在。
只要大道还在，
我就不会放弃。
请勿忘记圆明园被炸毁的历史教训，
为振兴民族努力吧。
圆明园（卢君雅）
只要国家还在
我就不会悲哀
即是珍宝已不复存在
一切还可以重新再来
只要希望还在
我就不会悲哀
纵使文化已化成灰
不要总在过去徘徊
悲伤（周旻倩）
悲伤
被掠夺了的圆明园文物
悲伤
被烧毁了的圆明园建筑
悲伤
只剩下瓦砾和泥土
悲伤
中国人的无能与耻辱
悲伤
被迫分割的片片领土
悲伤
英法联军的无耻与可恶
圆明园（温昭逸）
一个世界的奇迹
就这样不见了踪影
两个可恶的窃贼
就这样无耻的入侵
它的毁灭就像一个梦
或者像一场狂风
那么残忍
那么凶猛
整个中国地裂天崩
一个世界的梦幻
中国的灾难无可逆转
圆明园
圆明园（杨直尚）
很久以前
有两个自称文明
的野蛮人
踏进了圆明园
他们贪婪的眼睛和双手
瞄准了这片土地
抢劫放火
无恶不作
再一次践踏了中国的尊严
不过恶有恶报
七十九年后
两个胜利者
一个被占领
另一个的首都被炸成废墟
圆明园（闵宇雪）
圆明园的富饶
东方文明的骄傲
琳琅满目的珠宝
就这样被燃烧
罪恶的浓烟缭绕
控诉那罪行的残暴
铭记历史
火焰的咆哮
痛（王袁子璇）
一个世界上独一无二的瑰宝
突然消失于人家
一群自认为文明绅士的魔爪
突然伸向圆明园
烧！夺！抢！
毫不留情
富丽堂皇的园宫
被火烧的残景
令人触景生情
悲哀啊！可叹啊！
大清帝国在这次耻辱中败亡
我们要永远记住这次痛
它是我国永远的悲痛