《马说》、《龙说》文言文对比阅读

[甲]马说

世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千时称也。

马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？①

策之不以其道，食之不能尽其材，呜之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也。

[乙]龙说

龙嘘气①成去，云固弗灵于龙也，然龙乘是气，茫洋②穷乎玄间③，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水④下土，汩陵谷。云亦灵怪矣哉！

云，龙之所能使为灵也。若龙之灵，则非去之所能使为灵也。然龙弗得去，无以神其灵矣。失其所凭依。信不可欤！

异哉！其所凭依，乃其所自为也。②《易》曰：“云从龙。”既曰龙，云从之矣。（选自《杂说》，作者韩愈。）

[注释]：①嘘声：吹气。龙吹气成云是古人有违科学的一种认识。②茫洋：自由自在的往来。③玄间：青天。④水：降雨，滋润

1、解释文中划线词语。

⑴或（ ）

⑵以（ ）

⑶固（ ） 　

⑷信（ ）

2、学习文言文要随时注意积累。请你将下面的积累卡片补充完整。

文言文阅读积累卡片

词词 义例句

策①策之不以其道

策②执策而临之

虽③故虽有名马

虽④虽有千里之能

3、翻译文中画线句。

（1）句①：_______________________________________________________________________________

（2）句②：_______________________________________________________________________________

4、甲文中的“伯乐”、“千里马”、“食马者”和乙文中的“云”、“龙”各比喻什么？

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

5、文眼是文章中最能揭示主旨的关键性词句。试找出甲、乙两文的文眼。

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

参考答案：

1、（1）有时

（2）按照 根据

（3）本来

（4）实在 确实

2、①驱使、驾驭

②马鞭

③即使

④虽然

3、（1）想要与普通的马等同尚且不可能，又怎么能要求它日行千里呢？

（2）龙所凭借依靠的，正是它自己制造的云。（重点词语翻译正确，意思对即可）

4、“伯乐”比喻“识别、发现人才的人”；“千里马”比喻“人才”；“食马者”比喻“愚妄浅薄的统治者”；“云”比喻“贤臣”；“龙”比喻“明君”。

5、甲：其真无马邪，其真不知马也。（答“世有伯乐，然后有千里马”亦可）

乙：其所凭依，乃其所自为也。